今日の英会話フレーズをお届けします。1日1フレーズ、ネイティブが本当に使う表現を、ミニ解説とともに紹介していくシリーズです。
★今日の英会話フレーズ
“Long time no see!”
（久しぶり！）
★ミニ解説
意味
「久しぶりだね！」というカジュアルな挨拶。日本語の「お久しぶりです」よりずっとくだけた言い方で、友人や知人に久しぶりに会ったときの定番表現です。
由来は意外な歴史
このフレーズは文法的に少し変ですよね。「Long time no see」を直訳すると「長い時間、ない、会う」とバラバラ。実はこの表現、19世紀後半に中国系・ネイティブアメリカン系移民が話していたピジン英語（簡略化された英語）が起源と言われています。それが面白い響きで広まり、今では英語ネイティブの間で完全に定着した表現になりました。
使う場面
- 友人と久しぶりに偶然会ったとき
- SNSで久しぶりにメッセージを送るとき
- 同僚と長期休暇明けに再会したとき
使ってみよう（例文）
シーン：駅でばったり旧友に会った
A: Hey, John! Long time no see! How have you been?
（あ、ジョン！久しぶり！元気にしてた？）
B: Pretty good, thanks! What about you?
（けっこう元気だよ、ありがとう！君は？）
★類似表現も覚えよう
- It’s been a while.（しばらくぶりだね）— 少しフォーマル
- It’s been ages!（何年ぶりだろう！）— かなり久しぶり感を強調
- How have you been?（最近どうしてた？）— 続けて聞くと自然
- I haven’t seen you in forever.（ずっと会ってなかったね）— カジュアル
★ここに注意
「Long time no see!」はあくまでカジュアルな表現です。ビジネスの場や目上の方には、「It’s been a while since we last met.」や「It’s been a long time.」を使う方が無難です。
★今日の練習
このフレーズを声に出して10回繰り返してみてください。リズムが体に入ったら、次に久しぶりの友達に会ったとき、迷わず口から出てくるはずです。
明日も新しい英会話フレーズをお届けします。お楽しみに！
コメント